{"id":38513,"date":"2025-01-24T05:42:48","date_gmt":"2025-01-24T10:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instreamcanada.com\/benevole-ottawa\/"},"modified":"2025-10-15T16:21:37","modified_gmt":"2025-10-15T20:21:37","slug":"benevole-ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/benevole-ottawa\/","title":{"rendered":"B\u00e9n\u00e9vole Ottawa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38513\" class=\"elementor elementor-38513 elementor-37510\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a614c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"20a614c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab23f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ab23f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c91d9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3c91d9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fbff8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1fbff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef4680 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"fef4680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Instream en mission<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad7230 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bad7230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Redonner \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c066494 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c066494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dea7b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2dea7b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de48ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9de48ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02554fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02554fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c559b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47c559b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84715c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84715c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instream en mission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688ae11 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"688ae11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"401\" src=\"https:\/\/instreamcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/newsletter-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instreamcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/newsletter-2.png 599w, https:\/\/instreamcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/newsletter-2-300x201.png 300w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343a89a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"343a89a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Instream, a national provider of secure online dental exchange services, kicked off the month of October by getting into the giving spirit. On October 1st, eight instream employees spent their Saturday morning donating their time to the Ottawa Mission.<\/p><p>L&rsquo;activit\u00e9 a d\u00e9but\u00e9 par une pr\u00e9sentation approfondie de Claudia, coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles de la Mission d&rsquo;Ottawa, qui a pr\u00e9sent\u00e9 au groupe les diff\u00e9rents programmes offerts par la Mission pour s&rsquo;attaquer aux nuances complexes de l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. Les employ\u00e9s se sont dits impressionn\u00e9s par l&rsquo;ampleur de la Mission et fiers de contribuer \u00e0 une cause aussi importante. <\/p><p>Les b\u00e9n\u00e9voles sont entr\u00e9s dans l\u2019esprit de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en :<\/p><ul><li>Collecte et don d&rsquo;articles de toilette (brosses \u00e0 dents, rasoirs, d\u00e9odorant) \u00e0 la Mission d&rsquo;Ottawa<\/li><li>Pr\u00e9parer 150 sandwichs pour aider \u00e0 nourrir les travailleurs \u00e0 faible revenu et les clients affam\u00e9s de la Mission en dehors des heures de repas pr\u00e9vues<\/li><li>Pr\u00e9parer des coupes de condiments \u00e0 base de beurre de cacahu\u00e8te et de confiture pour rehausser les toasts au petit-d\u00e9jeuner<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c228f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24c228f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bfa57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7bfa57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7541cbe elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7541cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Services pour les professionnels dentaires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f84f8e5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f84f8e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/instream-claims\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">CLAIMS d'instream<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/instream-direct-pay-providers\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">instream Direct Pay pour les fournisseurs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instream en mission Redonner \u00e0 la communaut\u00e9. Instream en mission Instream, a national provider of secure online dental exchange services, kicked off the month of October by getting into the giving spirit. On October 1st, eight instream employees spent their Saturday morning donating their time to the Ottawa Mission. L&rsquo;activit\u00e9 a d\u00e9but\u00e9 par une pr\u00e9sentation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38513","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41399,"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38513\/revisions\/41399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instreamcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}